ESPACIO APICOLA - CORDOBA - ARGENTINA

Revista de Apicultura del Centro del País

UKRANIA Y SU APICULTURA: UN ESPEJO PARA MIRARSE

UKRANIA AND ITS BEEKEEPING: A MIRROR TO LOOK AT

Edición en papel publicada el 30 de diciembre de 2013
Hard edition published on December 30th 2013
REVISTA DE APICULTURA DEL CENTRO DEL PAIS

4 EDICIONES AL AÑO
INFORMACION DE ACTUALIDAD EN LA APICULTURA ARGENTINA

LAS EMPRESAS LIDERES DE LA APICULTURA PUBLICITAN EN NUESTRAS PAGINAS

Principales títulos
de la edición nº 107

Octubre - Diciembre de 2013

Editorial:
UCRANIA: UN ESPEJO PARA MIRARSE

Fernando L. Esteban (Córdoba, 23 de diciembre de 2013) Terminamos el 2013 con una temporada que se anticipó significativamente a lo que venía siendo la tendencia de los últimos años en el centro del país.
Las colmenas salieron del invierno en muy buen estado general y se encontraron con lluvias a partir de octubre que hicieron poner en marcha varias salas de extraccción en noviembre. El monte cordobés llegó retrasado y empalmó con la pradera allí donde ésta aún tiene su espacio. Siendo que el Servicio Meteorológico Nacional anticipa un régimen de lluvias normal para los meses de diciembre a febrero, esperamos que las altas temperaturas no aborten lo que puede ser una temporada exitosa en términos de mayor cantidad de kilogramos de miel por colmena a nivel nacional.
La oportunidad de haber participado una vez más del Congreso de Apimondia, este año en Kiev, Ucrania, sin duda fue muy provechosa.
Con algo más de producción de miel que Argentina, Ucrania tiene un alto consumo de miel. Sin embargo, los beneficios económicos del actual precio de la miel los está impulsando a duplicar su producción que, si mantienen un régimen de producción agropecuaria lejos de las tecnologías basadas en agroquímicos, lo podrán lograr. En eso se parece mucho a la Apicultura Argentina de fines de los '80 cuando la producción (apícola) no tenía techo y el mercado, como ahora, era igualmente firme.
Es también muy provechoso evaluar este viaje desde la perspectiva socio-económica. Ucrania se debate hoy entre restablecer fuertes lazos con Rusia o bien alinearse en el modelo europeo; como nosotros que buscamos "diferenciarnos" en el mercado con "sellos de calidad" pero, nos tentamos con la producción a escala de monocultivos sin ninguna identidad nacional y productos de calidad cada vez más baja, como lo señala la caída del contenido de proteína de la soja transgénica en Argentina o lo que es peor, quemar el gasoil que no tenemos y el suelo que nos queda para producir biocombustibles; en ambos países la puja de intereses políticos y económicos están igualmente sospechados de corrupción y las inequidades igualmente notorias.
Esperamos que el pueblo ucraniano salga airoso de la actual encrucijada, así como nosotros replanteemos la matriz productiva de nuestro país para recuperar la soberanía alimentaria, el autoabastecimiento energético, la recuperación de nuestras cuencas hídricas y la reconstrucción de ecosistemas habitables y amigables para nuestras abejas.
¿Feliz y Próspero 2014! ¡Disfrute de su Espacio Apícola!

Fernando Luis Esteban
Director


Ir al encabezamiento

Resúmen de contenidos
de la edición nº 107

  • - Yaroslav Gadinsky - Kiev - Ucrania.
    PARODI APICULTURA EN EL CENTRO DE LA ESCENA UCRANIANA
    Las empresas Parodi Apicultura (Parodi group) y la Polaca y Ucraniana Bartnik estuvieron en el centro de la escena por conquistar el mercado local de productores de miel. En la foto la Presidente del Congreso Tetyana Vasylkivska junto a la gente de Bartnik.
    Las delegaciones más numerosas fueron las de Sur Corea, Polonia, Eslovaquia, Italia, China, Brasil y Turquía.
    El programa científico "Detrás de la Colmena: apicultura y desafíos globales" impresionó por su escala; más de mil científicos de 85 países participaron en él.
    El Comité Organizador del Congreso inició la presentación de la Resolución especial del Congreso basada en el resultado de las conferencias científicas.
    "Premios Mundiales de Apicultura 2013" centró la atención de todos los participantes. Los ganadores pertenecen a 34 países. Hubieron 50 categorías y unas 100 medallas, 41 de oro, 31 de plata y 28 de bronce.


  • Ir al encabezamiento
  • - Entrevista Evgen Salov - Zhytomyr - Ucrania.
    EVGEN SALOV - ESPACIO APICOLA
    Evgen Salov, un joven apicultor de poco más de 30 años de edad, con experiencia apícola local, en Escocia y Dinamarca.
    Con pocos apicultores que superan las 100 colmenas, Ucrania produce unas 70 mil toneladas de miel por año.
    Visitamos a Evgen Salov, apicultor a cargo del apiario de "Pchelandia", en un complejo turístico en la campiña próxima a Zhytomyr, una ciudad sobre la ruta que conecta Kiev con Polonia, hacia el Oeste.
    Subtítulos del artículo:
    LA CAMPIÑA (UCRANIANA)
    GENERALIDADES DE LA APICULTURA UCRANIANA
    COLMENAS CALEFACCIONADAS
    APICULTURA ANCESTRAL
    APICULTURA ANCESTRAL EN UCRANIA
    LOS PRODUCTOS DE LA COLMENA
    FOTOPERIODO
    FOTOPERIODO Y APICULTURA
    LA COLMENA UCRANIANA MODIFICADA
    ALIMENTACION Y SANIDAD


  • Ir al encabezamiento

  • - Presentaciones de: Wolfgang Ritter, Jeff Pettis y otros - Plenario - Comisión Permanente de Sanidad Apícola - Apimondia - Ucrania.
    IMPACTO DE PRODUCTOS QUIMICOS EN LA PROLIFICIDAD DE LAS ABEJAS REINAS
    Filmina presentada por Jeff Pettis durante su presentación en Apimondia 2013
    El presidente de la Comisión Permanente de Sanidad Apícola de Apimondia, Wolfgang Ritter, abrió el plenario de la comisión el martes 1 de Octubre en Kiev, planteando la situación de la Sanidad Apícola a nivel global.
    En su exposición se refirió inicialmente a Varroa, describiendo el abandono de colmenas con abundante reserva invernal y cómo ese mismo síntoma apareció, a partir de 2006, en Estados Unidos pero sin estar vinculado a Varroa.
    A esto los estadounidenses denominaron "Colony Colapse Disorder" (CCD) y que nosotros (Espacio Apícola) tradujimos como "Síndrome del Despoblamiento de las Colmenas".
    Desde entonces se ensayaron distintas respuestas pero hasta el presente no se encontró la causa de este CCD -continuó Ritter-; en la prensa, en foros y hasta en congresos como éste siempre se menciona que ésta pérdida de colonias se deben a las aplicaciones de pesticidas. Principalmente los neonicotinoides son los señalados al respecto, como se trató en el día anterior durante el primer Simposio.
    Volcamos en este artículo la presentación de tres investigadores en torno a la problemática del impacto de los acaricidas y agroquímicos en el declive de las colmenas.


  • Ir al encabezamiento


  • La ApiExpo - Novedades Tecnológicas: envasado, pan de abejas, desoperculado - El Congreso
    Fernando Esteban - Córdoba - Argentina.
    CONGRESO DE APIMONDIA 2013 EN KIEV
    El Congreso de Apimondia en Ucrania nos dió la oportunidad de conocer más de cerca a uno de los países tradicionalmente productores y proveedores de miel de Europa.
    Competidores directos de la Argentina, Uruguay y Chile en el mercado Europeo de la miel, Ucrania, como Rumania, Bulgaria y otros, está muy cerca del gran centro europeo de consumo y comparte con él, desde la sangre, hasta imborrables páginas de la historia. Conocer su realidad es un privilegio pero, más allá de ello, nos debe ayudar a comprender y posicionarnos mejor desde el modo de producción al de comercialización.
    El artículo esta planteado desde la perspectiva de un apicultor argentino que mira y aprende del Congreso en sí, de sus temáticas, de la percepción de la realidad comercial de la expo y del entorno de una realidad muy distante, físicamente, pero muy próxima en desafíos e ilusiones de pueblos que buscan cecer. Los subtítulos en que se ordena la presentación son:
    UNA IMPRESION SOBRE UCRANIA
    NOTAS DE KIEV
    LA APIEXPO
    EQUIPO DOMESTICO PARA LA COSECHA DE PAN DE ABEJAS
    Entre las novedades tecnológicas nos llamó la atención la variedad de equipos y sistemas desarrollados para la Cosecha de Pan de Abejas. El precio del producto en Ucrania asciende a 90 Euros el Kg contra los 14 Euros del kilogramo de Polen.
    EL CONGRESO
    Hicimos un interesante análisis después de haber dado cuenta que la primer impresión no fue la correcta.


  • Ir al encabezamiento


  • Hacia la Declaración de Argentina como País libre de Aethina Tumida y Tropilaelaps spp
    Editorial.
    El artículo difunde esta importante iniciativa del SENASA en orden a facilitar la apertura de mercados para la venta de Abejas Reinas y/o Paquetes de Abeja. El tema es de gran importancia para la Argentina en función de la reciente aparición del Escarabajo de las Colmenas en México y El Salvador.


  • Ir al encabezamiento


  • Daniel Maestri
    Gral. Alvear - Mendoza - Argentina.
    Daniel Maestri desarrolla este tema desde la perspectiva de la AMCAR y desde su realidad en el sur mendocino. En primer lugar plantea una técnica interesante para tener en cuenta y luego pone el acento en las particularidades de cada región y la conveniencia a la hora de elegir la fecha de nucleado en función de las distintas variables a tener en cuenta.


  • Ir al encabezamiento


  • Exportaciones Argentinas 2013, Apimondia y Anuga - Editorial.
    ARGENTINA EN ANUGA 2013
    Uno de los stands de Argentina en la exposición alimentaria de ANUGA, en Colonia, Alemania.
    Apimondia estuvo marcada por la poca miel que hay en oferta, los precios firmes y los comentarios sobre la quiebra de Groeb Farm en los Estados Unidos. Anuga se centró en mantener el volumen de comercialización en cantidades suficientes que sostengan el marketing y la infraestructura de cada empresa. En el artículo describimos las particularidades del mercado en cada una de las exposiciones y lo acompañamos de la información sobre las exportaciones argentinas donde, lo más preocupante, es la dependencia próxima al 70% de un sólo país comprador: Estados Unidos. Luego, un nivel de producción que esta en un 70% por debajo de la capacidad instalada de las empresas proveedoras y vinculadas a la actividad.


  • Ir al encabezamiento

¡Suscríbase! para recibirla en su domicilio o leerla completa en su portatil suscripcion



ESPACIO APICOLA

Primera edición virtual 5 de marzo de 1997
Este sitio se actualiza cada 30 días aproximadamente.
Si usted precisa una información específica o quiere recibir la Revista Espacio Apícola no dude en contactarse con nosotros.

Punilla 1784
5006 Córdoba
República Argentina
Tel/Fax: +54-351-4564337