ESPACIO APICOLA - CORDOBA - ARGENTINA

Revista de Apicultura del Centro del País

ESPACIO APICOLA 95
APICULTURA ARGENTINA - CCD IRIDOVIRUS Y NOSEMA EN EE.UU.

Argentine Beekeeping - CCD IRIDOVIRUS AND NOSEMA IN THE USA

Edición en papel publicada el 10 de noviembre de 2010
Hard edition published on November 10th, 2010
REVISTA DE APICULTURA DEL CENTRO DEL PAIS

4 EDICIONES AL AÑO
INFORMACION DE ACTUALIDAD EN LA APICULTURA ARGENTINA

LAS EMPRESAS LIDERES DE LA APICULTURA PUBLICITAN EN NUESTRAS PAGINAS

Principales títulos
de la edición nº 94

Agosto - Octubre 2010
ESPACIO APICOLA 94


Editorial:
CON BUENAS EXPETATIVAS

Fernando L. Esteban (Córdoba, 1º de Noviembre de 2010) En gran parte del país la temporada apícola se ha anticipado como pocas veces en los últimos 10 años. Tuvimos el gusto de visitar apicultores del centro norte de la provincia de Santa Fe a fines de Septiembre y verlos salir con sus camionetas cargadas de medias alzas para agregar a las ya colocadas en los apiarios porque la entrada de néctar era muy buena; a fines de octubre ya están cosechando alllí y en algunos otros parajes donde no sólo el monte sino algunas praderas se han anticipado. Si bien la lluvia llegó tarde para el norte argentino, llegó temprano para la zona central y eso, sumado al precio inmejorable del girasol prevé un aumento de área sembrada que esperamos se refleje en abundante aporte para los apicultores que lo puedan aprovechar. Este panorama nos promete un alivio frente a los últimos cinco años de decaimiento que ha sufrido la actividad en todo el país. Este alivio esperamos nos ayude a recomponer el bolsillo, el stock de colmenas y la cadena de comercialización tanto de la miel como de los insumos para la apicultura.
Además de reflejar este buen momento con notas realizadas a nuevas generaciones de apicultores que aparecen y crecen en un escenario muy distinto al que nos vió nacer como revista especializada en el rubro, en esta edición abordamos dos cuestiones referidas a la sanidad de las abejas. Una sugiriendo prácticas apícolas para enfrentar la nueva coyuntura en la que debemos solucionar el problema de la varroa y la otra, un trabajo publicado muy recientemente en Estados Unidos y que es un complemento necesario a la hora de comprender el conjunto de factores que ha contribuído al aumento de la mortandad invernal de nuestras colmenas.
Sostuvimos y sostenemos que el principal problema de la apicultura en la Argentina se centra en el estrechamiento de la oferta floral que, acompañado de una excesiva carga de agroquímicos, debilitan, cuando no matan, nuestras colmenas. El trabajo de Jerry Bromenshenk que tradujimos casi en su totalidad, pretende explicar las causas del Síndrome de Despoblamiento de las Colmenas en Estados Unidos y es una importante herramienta quizás para entender lo que le puede pasar a nuestras colmenas agredidas por un ambiente hostil.
¡Disfrute de su Espacio Apícola! y ¡Una abundante cosecha!

Fernando Luis Esteban
Director


Ir al encabezamiento

Resúmen de contenidos
de la edición nº 94

  • Programa Apícola del Norte de Santa Fe y SEPYME
    Pochi Beltrame
    El pasado 30 de septiembre se inauguró la sala de extracción de miel del "Grupo Apícola de Avellaneda", GrApiA, en el centro norte santafesino.
    Espacio Apícola asistió respondiendo a la expresa invitación de Mariana Martínez, coordinadora del programa apícola del Norte de Santa Fe y de Hugo Bernardi joven y emprendedor Secretario de la Producción de aquella pujante ciudad, unos pocos kilómetros al norte de Reconquista.
    Destacamos en estas líneas las apreciaciones de los distintos protagonistas que se acercaron al paraje "Las Vertientes".
    LOS ORIGENES Y LA ACTUALIDAD, a cargo de Amaro "Pochi" Beltrame (foto);
    EL APOYO GUBERNAMENTAL, a cargo del Sr. Orfilio Marcón;
    LAS CARACTERISTICAS DE LA SALA, a cargo de Leandro Paduán;
    y LAS MODIFICACIONES AMBIENTALES EN LA REGION, a cargo del Sr. Osvaldo Braidot


    • Ir al encabezamiento

  • - Giovanni Formato - Instituto Zooprofilattico Sperimentale delle Regioni Lazio e Toscana - Roma - Italia
    Giovanni Formato
    INTRODUCCION
    La lucha contra varroa realizada mediante productos de bajo impacto ambiental (ácidos orgánicos, timol) puede ser asociada a técnicas apícolas específicas con el fin de obtener una mayor eficacia acaricida.
    Estas técnicas pueden ser: la remoción de panales de cría, la utilización de cuadros trampa (1) o el enjaulado de la reina.
    Enjaulado de reina
    El enjaulado de la reina es una práctica apícola con la que es posible obtener un bloqueo artificial de la cría para aumentar la eficacia acaricida del producto de bajo impacto ambiental. En el Recuadro nº1 reportamos diversos tipos de jaulas disponibles en el mercado en Italia, de las que a continuación hacemos las respectivas consideraciones acerca de sus ventajas y desventajas desde el punto de vista práctico.


    • Ir al encabezamiento

    - Reconquista - Santa Fe - Argentina
    Mieles del Norte
    Facundo Esteban, que también fue de la partida, se levantó para tomar la fotografía del grupo en pleno "workshop", aparecen: Hernán Fadín (asesor del grupo), Ricardo y Marcelo Vicentín; Ricardo Peteán y Quique Trévoli (detrás de Fernando Esteban, Aldo Trevisán, Marito Menguelle y Susana, Rodrigo (también tapado y dueño de casa) y su papá Rubén Muchiut y Jorge Sabalín

    Ir al encabezamiento

  • - Ing. Agr. Juan Marcos Juricich - Mendoza - Argentina
    Concurso de Abejas Reinas
    Los días 23 y 24 de octubre pasados, en La Paz, provincia de Mendoza, se recibió el material para el Concurso Nacional de Criadores de Abejas Reinas organizado por el Consejo Asesor de la Provincia de Mendoza, la Asociación Mendocina de Criadores de Abejas Reinas y la Subsecretaría de Economías Regionales de Mendoza.
    Este año participaron 22 criadores. El material puede ser entregado en paquetes de abejas o en núcleos. Este año cinco productores entregaron paquetes y otros 17, núcleos. En total se recibieron 80 colonias que fueron oportunamente colocadas en sus respectivas cámaras de cría tal como el reglamento del concurso lo estipula y está publicado en Espacio Apícola 93. La novedad de este año lo constituyó la visita de gente de Brasil que vino a conocer esta experiencia. Juan Marcos Juricich, uno de los impulsores de la iniciativa, entrevistó a los visitantes extranjeros y participantes locales.


    • Ir al encabezamiento

  • - La experiencia de colonos italianos en el Norte de Santa Fe - Argentina
    praderas en campos de bajo perfil de suelo
    Aprovechando nuestra presencia en Avellaneda (Santa Fe), y la hospitalidad de sus colonos, salimos a recorrer campos, despuntar el vicio de abrir colmenas y conocer alguno de los factores por los que en esta región del nordeste santafesino, la apicultura tiene la posibilidad de ser una actividad sustentable.
    En esta suerte de reportaje, reunimos distintas expresiones de apicultores de la región con los que tuvimos el gusto de conversar; hilvanados apicultura y la importancia de la diversificación productiva agropecuaria en torno a la recorrida que hicimos por colmenares y la chacra de la familia Paduán donde se inauguró la sala de extracción de miel a la que nos referimos también en esta edición.


    • Ir al encabezamiento


  • Traducción del trabajo de: Dr. Jerry Bromenshenk - Missoula - Montana - EEUU
    Relación de Iridovirus y microsporidios con el Síndrome de Despoblamiento de las Colmenas (CCD) - Bromenshenk JJ, Henderson CB, Wick CH, Stanford MF, Zulich AW, et al. (2010) Título original: Iridovirus and Microsporidian Linked to Honey Bee Colony Decline. PLoS ONE 5(10): e13181. doi:10.1371/journal.pone.0013181: Editor: Walter S. Leal, University of California Davis, Estados Unidos; Recibido: 29 de abril 2010; Aceptado: 24 de agosto de 2010; Publicado: 6 de octubre de 2010
    RESUMEN
    ANTECEDENTES: En 2010 el Síndrome de Despoblamiento de las Colmenas (CCD) devastó nuevamente las colonias de abejas en Estados Unidos, mostrando que el problema está lejos de ser resuelto. Muchas investigaciones sobre el CCD, basadas en el genoma, han encontrado pequeños virus de ARN de las abejas y el microsporidio, Nosema Apis y N. ceranae, tanto en colmenas sanas como con síndrome sin un patógeno claramente causal de la pérdida de abejas.
    PRINCIPALES HALLAZGOS METODOLOGICOS: Hemos usado Espectrometría de Masa Proteómica (MSP) para identificar y cuantificar miles de proteínas de abejas de colmenas saludables como colapsando. MSP reveló dos virus de ARN no reportados en la apicultura de Norte América, virus Varroa destructor-1 y virus Kakugo, e identificó un Virus Iridiscente de Invertebrados (VII), Iridoviridae asociado con las colmenas con CCD. La prevalencia del VII fue significativamente distinguida entre colmenas fuertes, en declinación y colapsadas. Además, las abejas de las colmenas en declinación, no sólo contenían VII sino también Nosema. La concurrencia de estos microbios ha sido firmemente destacados:
    1.- en abejas muestreadas de apiarios comerciales con este síndrome a lo largo de los Estados Unidos en 2006-2007;
    2.- en abejas muestreadas secuencialmente según el progreso del síndrome en una colmena de observación en 2008; y
    3.- en abejas con recurrencia de CCD en Florida en 2009.
    La combinación de patógenos no se observó en las muestras de colmenas sin antecedentes de CCD, como las abejas provenientes de Australia o de la apicultura no migratoria de Montana (EEUU). Los ensayos de laboratorio con una cepa de VII tipo 6 y Nosema ceranae confirmaron que la infección conjunta con estos dos patógenos es más letal para las abejas que cualquiera de los dos por separado.
    CONCLUSION: Estos hallazgos implican infección conjunta de VII y Nosema en la declinación de las colonias de abejas, dando crédito a las primeras investigaciones que mencionaban una interacción entre VII, con Nosema y ácaros, como probables causas de la pérdida de colmenas en Estados Unidos, Europa y Asia. El próximo paso será caracterizar el VII y el Nosema que hemos detectado y desarrollar prácticas de manejo para reducir la pérdida de colmenas.


    • Ir al encabezamiento

¡Suscríbase! para recibirla en su domicilio o leerla completa en su portatil suscripcion



ESPACIO APICOLA

Primera edición virtual 5 de marzo de 1997
Este sitio se actualiza cada 30 días aproximadamente.
Si usted precisa una información específica o quiere recibir la Revista Espacio Apícola no dude en contactarse con nosotros.

Punilla 1784
5006 Córdoba
República Argentina
Tel/Fax: +54-351-4564337